| 1 |
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
|---|
| 2 |
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
|---|
| 3 |
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
|---|
| 4 |
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
|---|
| 5 |
# |
|---|
| 6 |
#, fuzzy |
|---|
| 7 |
msgid "" |
|---|
| 8 |
msgstr "" |
|---|
| 9 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
|---|
| 10 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|---|
| 11 |
"POT-Creation-Date: 2007-01-22 13:57+0100\n" |
|---|
| 12 |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
|---|
| 13 |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
|---|
| 14 |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
|---|
| 15 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
|---|
| 16 |
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" |
|---|
| 17 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|---|
| 18 |
|
|---|
| 19 |
#: patForms/Element/Set.php:202 patForms/Element/RadioGroup.php:202 |
|---|
| 20 |
#: patForms/Element/Enum.php:210 patForms/Element/Combobox.php:204 |
|---|
| 21 |
#: patForms/Element/SwitchGroup.php:208 |
|---|
| 22 |
msgid "No selection" |
|---|
| 23 |
msgstr "" |
|---|
| 24 |
|
|---|
| 25 |
#: patForms/Element/Set.php:204 patForms/Element/Enum.php:212 |
|---|
| 26 |
#: patForms/Element/String.php:267 patForms/Element/Combobox.php:206 |
|---|
| 27 |
#: patForms/Element/Pool.php:232 patForms/Element/Number.php:216 |
|---|
| 28 |
#: patForms/Element/Date.php:445 patForms/Element/File.php:285 |
|---|
| 29 |
#: patForms/Element/SwitchGroup.php:210 patForms/Element/Text.php:222 |
|---|
| 30 |
msgid "This field is required, please complete it." |
|---|
| 31 |
msgstr "" |
|---|
| 32 |
|
|---|
| 33 |
#: patForms/Element/Set.php:205 patForms/Element/SwitchGroup.php:211 |
|---|
| 34 |
msgid "" |
|---|
| 35 |
"The values given for the element does not match any of the possible values." |
|---|
| 36 |
msgstr "" |
|---|
| 37 |
|
|---|
| 38 |
#: patForms/Element/Set.php:206 patForms/Element/SwitchGroup.php:212 |
|---|
| 39 |
msgid "You have to select at least [MIN] entries." |
|---|
| 40 |
msgstr "" |
|---|
| 41 |
|
|---|
| 42 |
#: patForms/Element/Set.php:207 patForms/Element/SwitchGroup.php:213 |
|---|
| 43 |
msgid "You may not select more than [MAX] entries." |
|---|
| 44 |
msgstr "" |
|---|
| 45 |
|
|---|
| 46 |
#: patForms/Element/RadioGroup.php:204 |
|---|
| 47 |
msgid "A choice is required, please select an option from the list." |
|---|
| 48 |
msgstr "" |
|---|
| 49 |
|
|---|
| 50 |
#: patForms/Element/RadioGroup.php:205 patForms/Element/Enum.php:213 |
|---|
| 51 |
#: patForms/Element/Combobox.php:207 |
|---|
| 52 |
msgid "" |
|---|
| 53 |
"The value given for the element does not match any of the possible values." |
|---|
| 54 |
msgstr "" |
|---|
| 55 |
|
|---|
| 56 |
#: patForms/Element/Radio.php:204 |
|---|
| 57 |
msgid "This field has to be checked." |
|---|
| 58 |
msgstr "" |
|---|
| 59 |
|
|---|
| 60 |
#: patForms/Element/Switch.php:194 |
|---|
| 61 |
msgid "Yes" |
|---|
| 62 |
msgstr "" |
|---|
| 63 |
|
|---|
| 64 |
#: patForms/Element/Switch.php:195 |
|---|
| 65 |
msgid "No" |
|---|
| 66 |
msgstr "" |
|---|
| 67 |
|
|---|
| 68 |
#: patForms/Element/Switch.php:199 |
|---|
| 69 |
msgid "This field is required, please check it." |
|---|
| 70 |
msgstr "" |
|---|
| 71 |
|
|---|
| 72 |
#: patForms/Element/String.php:268 patForms/Element/Text.php:223 |
|---|
| 73 |
msgid "Value is not a string." |
|---|
| 74 |
msgstr "" |
|---|
| 75 |
|
|---|
| 76 |
#: patForms/Element/String.php:269 patForms/Element/Text.php:224 |
|---|
| 77 |
msgid "The value is shorter than the minimum length of [MINLENGTH]." |
|---|
| 78 |
msgstr "" |
|---|
| 79 |
|
|---|
| 80 |
#: patForms/Element/String.php:270 |
|---|
| 81 |
msgid "The value is longer than the maximum length of [MAXLENGTH]." |
|---|
| 82 |
msgstr "" |
|---|
| 83 |
|
|---|
| 84 |
#: patForms/Element/String.php:271 patForms/Element/Number.php:220 |
|---|
| 85 |
msgid "The value does not match the required input format." |
|---|
| 86 |
msgstr "" |
|---|
| 87 |
|
|---|
| 88 |
#: patForms/Element/String.php:272 |
|---|
| 89 |
msgid "" |
|---|
| 90 |
"The value contains some tags that are not allowed - only [ALLOWEDTAGS] are " |
|---|
| 91 |
"allowed here" |
|---|
| 92 |
msgstr "" |
|---|
| 93 |
|
|---|
| 94 |
#: patForms/Element/String.php:273 |
|---|
| 95 |
msgid "Markup tags are not allowed." |
|---|
| 96 |
msgstr "" |
|---|
| 97 |
|
|---|
| 98 |
#: patForms/Element/Number.php:217 |
|---|
| 99 |
msgid "Value is not a number." |
|---|
| 100 |
msgstr "" |
|---|
| 101 |
|
|---|
| 102 |
#: patForms/Element/Number.php:218 |
|---|
| 103 |
msgid "Value is smaller than the minimum of [MIN]." |
|---|
| 104 |
msgstr "" |
|---|
| 105 |
|
|---|
| 106 |
#: patForms/Element/Number.php:219 |
|---|
| 107 |
msgid "Value is higher than the maximum of [MAX]." |
|---|
| 108 |
msgstr "" |
|---|
| 109 |
|
|---|
| 110 |
#: patForms/Element/Date.php:446 |
|---|
| 111 |
msgid "Value must be after '[MINDATE]'!" |
|---|
| 112 |
msgstr "" |
|---|
| 113 |
|
|---|
| 114 |
#: patForms/Element/Date.php:447 |
|---|
| 115 |
msgid "Value must be before '[MAXDATE]'!" |
|---|
| 116 |
msgstr "" |
|---|
| 117 |
|
|---|
| 118 |
#: patForms/Element/Date.php:448 |
|---|
| 119 |
msgid "Incorrect date format" |
|---|
| 120 |
msgstr "" |
|---|
| 121 |
|
|---|
| 122 |
#: patForms/Element/Date.php:449 |
|---|
| 123 |
msgid "This date does not exist" |
|---|
| 124 |
msgstr "" |
|---|
| 125 |
|
|---|
| 126 |
#: patForms/Element/File.php:286 |
|---|
| 127 |
msgid "Filename already exists - cannot overwrite file." |
|---|
| 128 |
msgstr "" |
|---|
| 129 |
|
|---|
| 130 |
#: patForms/Element/File.php:287 |
|---|
| 131 |
msgid "The uploaded file exceeds the maximum size of [MAXSIZE]Byte." |
|---|
| 132 |
msgstr "" |
|---|
| 133 |
|
|---|
| 134 |
#: patForms/Element/File.php:288 |
|---|
| 135 |
msgid "The uploaded file was only partially uploaded." |
|---|
| 136 |
msgstr "" |
|---|
| 137 |
|
|---|
| 138 |
#: patForms/Element/File.php:289 |
|---|
| 139 |
msgid "Wrong Filetype (mime: [MIMETYPE])" |
|---|
| 140 |
msgstr "" |
|---|
| 141 |
|
|---|
| 142 |
#: patForms/Element/File.php:290 |
|---|
| 143 |
msgid "The uploaded file is empty." |
|---|
| 144 |
msgstr "" |
|---|
| 145 |
|
|---|
| 146 |
#: patForms/Element/Text.php:225 |
|---|
| 147 |
msgid "The value is longer than the minimum length of [MAXLENGTH]." |
|---|
| 148 |
msgstr "" |
|---|
| 149 |
|
|---|
| 150 |
#: patForms/Element/Text.php:226 |
|---|
| 151 |
msgid "Markup tags are not allowed" |
|---|
| 152 |
msgstr "" |
|---|
| 153 |
|
|---|
| 154 |
#: patForms/Element/Text.php:227 |
|---|
| 155 |
msgid "" |
|---|
| 156 |
"The value contains some tags that are not allowed - only '[ALLOWEDTAGS]' are " |
|---|
| 157 |
"allowed here" |
|---|
| 158 |
msgstr "" |
|---|
| 159 |
|
|---|
| 160 |
#: patForms/Element/Text.php:228 |
|---|
| 161 |
msgid "" |
|---|
| 162 |
"The value contains some tags that are not allowed - '[DENIEDTAGS]' are " |
|---|
| 163 |
"prohibited" |
|---|
| 164 |
msgstr "" |
|---|
| 165 |
|
|---|
| 166 |
#: patForms/Rule/ValidValues.php:88 |
|---|
| 167 |
msgid "Please enter one of the following values: [VALUES]." |
|---|
| 168 |
msgstr "" |
|---|
| 169 |
|
|---|
| 170 |
#: patForms/Rule/Match.php:103 patForms/Rule/NotMatch.php:104 |
|---|
| 171 |
msgid "This is an invalid value." |
|---|
| 172 |
msgstr "" |
|---|
| 173 |
|
|---|
| 174 |
#: patForms/Rule/URL.php:42 |
|---|
| 175 |
msgid "The URL has an invalid syntax." |
|---|
| 176 |
msgstr "" |
|---|
| 177 |
|
|---|
| 178 |
#: patForms/Rule/Enum.php:113 |
|---|
| 179 |
msgid "Please enter only one of the following values: [ENUM_VALUES]" |
|---|
| 180 |
msgstr "" |
|---|
| 181 |
|
|---|
| 182 |
#: patForms/Rule/StorageProhibitUpdate.php:44 |
|---|
| 183 |
msgid "An entry with your data exists." |
|---|
| 184 |
msgstr "" |
|---|
| 185 |
|
|---|
| 186 |
#: patForms/Rule/Retype.php:44 |
|---|
| 187 |
msgid "The fields '[FIELD1_LABEL]' and '[FIELD2_LABEL]' do not match." |
|---|
| 188 |
msgstr "" |
|---|
| 189 |
|
|---|
| 190 |
#: patForms/Rule/StorageProhibitAdd.php:41 |
|---|
| 191 |
msgid "The entry does not exist." |
|---|
| 192 |
msgstr "" |
|---|
| 193 |
|
|---|
| 194 |
#: patForms/Rule/MinValue.php:101 |
|---|
| 195 |
msgid "Please enter a number that is greater or equal to [VALUE]." |
|---|
| 196 |
msgstr "" |
|---|
| 197 |
|
|---|
| 198 |
#: patForms/Rule/GermanBLZ.php:44 |
|---|
| 199 |
msgid "The value is not a german bank code." |
|---|
| 200 |
msgstr "" |
|---|
| 201 |
|
|---|
| 202 |
#: patForms/Rule/MaxValue.php:102 |
|---|
| 203 |
msgid "Please enter a number that is less or equal to [VALUE]." |
|---|
| 204 |
msgstr "" |
|---|
| 205 |
|
|---|
| 206 |
#: patForms/Rule/MinLength.php:95 |
|---|
| 207 |
msgid "Please enter a value that is at least [VALUE] characters long." |
|---|
| 208 |
msgstr "" |
|---|
| 209 |
|
|---|
| 210 |
#: patForms/Rule/MaxLength.php:103 |
|---|
| 211 |
msgid "Please enter a value that is max. [VALUE] characters long." |
|---|
| 212 |
msgstr "" |
|---|
| 213 |
|
|---|
| 214 |
#: patForms/Rule/GermanZipCode.php:44 |
|---|
| 215 |
msgid "The value is not a german zip code." |
|---|
| 216 |
msgstr "" |
|---|
| 217 |
|
|---|
| 218 |
#: patForms/Rule/Email.php:64 |
|---|
| 219 |
msgid "E-Mail address can only be 132 characters long." |
|---|
| 220 |
msgstr "" |
|---|
| 221 |
|
|---|
| 222 |
#: patForms/Rule/Email.php:65 |
|---|
| 223 |
msgid "The E-Mail address may contain no blank spaces." |
|---|
| 224 |
msgstr "" |
|---|
| 225 |
|
|---|
| 226 |
#: patForms/Rule/Email.php:66 |
|---|
| 227 |
msgid "The E-Mail address must contain only English caracters." |
|---|
| 228 |
msgstr "" |
|---|
| 229 |
|
|---|
| 230 |
#: patForms/Rule/Email.php:67 |
|---|
| 231 |
msgid "The E-Mail address must contain exactly one @ symbol." |
|---|
| 232 |
msgstr "" |
|---|
| 233 |
|
|---|
| 234 |
#: patForms/Rule/Email.php:68 |
|---|
| 235 |
msgid "The E-Mail address contains invalid characters." |
|---|
| 236 |
msgstr "" |
|---|
| 237 |
|
|---|
| 238 |
#: patForms/Rule/Email.php:69 |
|---|
| 239 |
msgid "The E-Mail address cannot contain two successive periods." |
|---|
| 240 |
msgstr "" |
|---|
| 241 |
|
|---|
| 242 |
#: patForms/Rule/Email.php:70 |
|---|
| 243 |
msgid "" |
|---|
| 244 |
"The input field is in an invalid format. Please change to a format " |
|---|
| 245 |
"corresponding to the pattern [name@domainname.com]." |
|---|
| 246 |
msgstr "" |
|---|
| 247 |
|
|---|
| 248 |
#: patForms/Rule/Email.php:71 |
|---|
| 249 |
msgid "E-Mail domain could not be found." |
|---|
| 250 |
msgstr "" |
|---|
| 251 |
|
|---|
| 252 |
#: patForms/Rule/Email.php:72 |
|---|
| 253 |
msgid "The domain specified does not recognise the given email address." |
|---|
| 254 |
msgstr "" |
|---|
| 255 |
|
|---|
| 256 |
#: patForms/Rule/ConditionalEnum.php:114 |
|---|
| 257 |
msgid "" |
|---|
| 258 |
"The selection in [TARGET_LABEL] does not match your selection in " |
|---|
| 259 |
"[SOURCE_LABEL]." |
|---|
| 260 |
msgstr "" |
|---|
| 261 |
|
|---|
| 262 |
#: patForms/Rule/AnyRequired.php:39 |
|---|
| 263 |
msgid "Please fill out at least one of these fields: [FIELD_LABELS]" |
|---|
| 264 |
msgstr "" |
|---|
| 265 |
|
|---|
| 266 |
#: patForms/Element.php:1542 patForms/Element.php:1611 patForms.php:2417 |
|---|
| 267 |
msgid "Unknown validation Error" |
|---|
| 268 |
msgstr "" |
|---|
